Reklama
Polityka_blog_top_bill_desktop
Polityka_blog_top_bill_mobile_Adslot1
Polityka_blog_top_bill_mobile_Adslot2
BelferBlog - Blog Dariusza Chętkowskiego BelferBlog - Blog Dariusza Chętkowskiego BelferBlog - Blog Dariusza Chętkowskiego

30.07.2017
niedziela

Jak ocalić germanistów?

30 lipca 2017, niedziela,

Uczniowie nie chcą się uczyć języków sąsiadów. Ani rosyjskiego, ani niemieckiego. Jako drugi język, po angielskim, wybierają hiszpański.

Dopóki dyrektorem mojego liceum był rusycysta, jakaś namiastka rosyjskiego była. Skończyła się wraz z odejściem dyrektora. Teraz przyszła kolej na niemiecki. Właściwie gdyby nie przymus, jaki stosujemy, już by tego języka nie było. Niestety, z przymusem jest tak, że nie może trwać wiecznie. W końcu uczniowie się zbuntują i dostaną to, co chcą.

Mamy modę na hiszpański i nic nie możemy na to poradzić. Germaniści są na wylocie. Dawniej było ich w szkole tylu, co polonistów, czyli czworo-pięcioro. Jedna germanistka została zwolniona, druga przeszła do kuratorium, trzecia do OKE, zostało jeszcze dwoje, ale roboty dla nich nie ma. Skończy się na tym, że potrzeby uczniów zaspokoi jeden germanista na pół etatu. A drugi będzie musiał uczyć hiszpańskiego, ma się rozumieć, z niemieckim akcentem.

Reklama
Polityka_blog_bottom_rec_mobile
Reklama
Polityka_blog_bottom_rec_desktop

Komentarze: 27

Dodaj komentarz »
  1. @Gospodarz
    Rzeczywiście uczenie się języka amerykańskiego (USA ) plebsu oraz krajów 3 świata to kiepski pomysł 🙁 Mam nadzieję, ze ta głupia moda się skończy … 😉

  2. Idiotycznych trendów nigdy w Polsce nie brakowało. Po 1918 roku, a nawet już po 1915 zniknął ze szkoł zaboru rosyjskiego jezyk rosyjski. Po II wojnie – niemiecki. Głupota wprawdzie nie boli, ale szkodzi bardziej niż wirusy

  3. Młodzież myśli praktycznie i globalnie, a więc prawidłowo. Najlepiej uczyć się języków pozwalających na porozumienie się z największą częścią świata. Więc w polskich szkołach powinien pojawić się wkrótce chiński, chociaż bariera językowa jest tu pewną przeszkodą.

    Rozpowszechnienie języków na świecie według CIA World Factbook z 2009 roku:

    Ludność świata 6816mln

    Chiński 12,44%
    Hiszpański 4,85%
    Angielski 4,83%
    Arabski 3,25%
    Hindi 2,68%
    Bengalski 2,66%
    Portugalski 2,62%
    Rosyjski 2,12%
    Japoński 1,8%
    Niemiecki 1,33%

  4. Reklama
    Polityka_blog_komentarze_rec_mobile
    Polityka_blog_komentarze_rec_desktop
  5. @snakeinweb

    Podane zestawienie (oparte na kryteriach etnicznych i urzędowych, tzw. native speaker) jest nieco mylące bo po pierwsze ma już kilka lat na karku a po drugie, nie uwzględnia języków wyuczonych w stopniu pozwalajacym na lepszą lub gorszą komunikację. Po takiej korekcie (z natury rzeczy szacunkowej i przy założeniu, że na jednego rodzimego użytkownika angielskiego przypada trzech, którzy się go nauczyli) wyglada to inaczej i tu zdecydowanie prowadzi jezyk angielski nad mandaryńskim (1755 milionów do 1391 milionów).

  6. Nie jest to specjalnie urokliwy język 😉

  7. Polska nie graniczy z Hiszpanią ani z Ameryką Łacińską, ale ma długą, wciąż jeszcze otwartą granicę z Niemcami.

  8. @ Lubicz56

    Jak ktoś nie umie czytać, to mu każde słowo pisane zamąci w głowie, niezależnie kto i co pisze. Ta lista ma konkretny format i metodykę i nie powinna nikogo mylić.

  9. @snakeinweb 30 lipca o godz. 12:37 253285
    ‚Rozpowszechnienie języków na świecie”
    Banialuki.
    Podałeś tylko procent ludzkości mówiący danym językiem.
    A nie żadne rozpowszechnienie.

    Roz_____powszechnienie ma w sobie (przedrostek?) „roz”.

    Podobnie do wyrazu rozmazanie. Odnosi się nie tylko do ILOŚCI czy LICZBY, OBJETOŚCI czy WAGI ale także do geograficznego rozłożenia rozłożenia danej zmiennej.

    Geograficzny rozkład – właśnie roz__powszechnienie – osób mówiących po chińsku jest zupełnie inny od mówiących po hiszpańsku, po angielsku lub portugalsku. W Chinach mamy 1.3 mld a w reszcie świata drobiazgi. Także metodologię twojego zestawienia mozna o kant **** rozbić.

  10. @belferxxx 30 lipca o godz. 11:18 253283
    „Rzeczywiście uczenie się języka amerykańskiego (USA ) plebsu oraz krajów 3 świata”

    Zobaczymy, czy mi @Gospodarz to puści, ale poniżej masz listę 400 lareatów (lata 2007-2016) amerykańskiego konkursu Intela. Wprawdzie nie ma na tej liście (moim skromnym zdaniem) ani jednego latynoskiego nazwiska ale znajdź mi proszę jakieś polskie nazwisko… a zatem my, dumni Polacy/polonusi, możemy podać sobie z Latynosami ręce i razem nazwać się amerykańskim plebsem.

    Nazwisko/Imię/Miejscowość/Stan USA/rok zostania laureatem

    Abejar Patrick Smithtown NY 2009
    Aggarwal Amol Saratoga CA 2011
    Alpoge Levent Dix Hills NY 2010
    Amini Andrew Yorktown Heights NY 2016
    Anand Namrata Los Altos Hills CA 2010
    Anandapadmanaban Eswar Jersey City NJ 2015
    Arbesfeld Noah Lexington MA 2009
    Arora Shubhangi Novi MI 2011
    Arshavsky Alec Chapel Hill NC 2014
    Ashkin Emily Charlotte NC 2015
    Atolia Eta Tallahassee FL 2011
    Babazadeh Evan Roslyn NY 2008
    Ball Madeleine Dallas TX 2011
    Banks Katherine Brooklyn NY 2008
    Bayefsky-Anand Sarah New York NY 2007
    Bechtel Marian Lancaster PA 2012
    Berman Katharine Hastings-on-Hudson NY 2016
    Bhattacharya Paulomi Cupertino CA 2013
    Bhupatiraju Surya Lexington MA 2013
    Bick Alison Short Hills NJ 2011
    Blewett Megan Madison NJ 2007
    Blum Jeremy Armonk NY 2008
    Bocarsly Joshua Plainsboro NJ 2011
    Boisvert Scott Chandler AZ 2011
    Bowman Adam Brentwood TN 2013
    Brecher Oren Suffern NY 2007
    Brockman Gregory Thompson ND 2007
    Brooks Eric Hewlett NY 2010
    Brown Paige Bangor ME 2016
    Burch Claire Sacramento CA 2016
    Cai Sophie Ridgefield CT 2007
    Calev Yuval East Setauket NY 2010
    Call Emma Baltimore MD 2007
    Camenzind Kathy San Ramon CA 2014
    Cameron Natalie Westbury NY 2007
    Cao Wenyu Belle Mead NJ 2011
    Cao Xiaoyu San Diego CA 2011
    Capodilupo John Grand Rapids MI 2010
    Carsh Kurtis Plano TX 2012
    Carvell Melissa Bartlesville OK 2009
    Cawkwell Rachel Bedford NY 2010
    Chan Jennifer Upper Saddle River NJ 2013
    Chandran Ashok Nesconset NY 2008
    Chang Timothy Rego Park NY 2008
    Chemparathy Augustine San Ramon CA 2015
    Chen Eric San Diego CA 2014
    Chen Steven Austin TX 2014
    Chen Kevin Fremont CA 2013
    Chen Evan Plymouth MN 2012
    Chen Sitan Suwanee GA 2012
    Chen Emily Omaha NE 2011
    Chen Doris Tenafly NJ 2009
    Cherkassky Michael Edina MN 2009
    Chin Lillian Decatur GA 2013
    Cho Sung Won Lexington MA 2011
    Choe Joshua Dallas TX 2016
    Christensen Nicholas Wetumpka AL 2010
    Chuang Jocelyn New York NY 2009
    Chyan Wen Denton TX 2009
    Chyan Yieu Denton TX 2007
    Chyao Amy Plano TX 2012
    Clark Benjamin Lancaster PA 2011
    Clarke John New York NY 2014
    Colburn Thomas Oak Ridge TN 2016
    Comuniello Michael Levittown NY 2010
    Coquillette Elizabeth Cleveland Heights OH 2009
    Coraor Aron Huntington NY 2014
    Coraor Juliana Huntington NY 2012
    Cordwell Katherine Albuquerque NM 2013
    Cotler Jordan Northbrook IL 2012
    Courtis Alexandra Davis CA 2007
    Cui Brandon Midvale UT 2015
    Daga Soham New York NY 2014
    Dai Annie Phoenix AZ 2013
    Dantzler Alexa Manassas VA 2013
    Datta Shaun Silver Spring MD 2014
    Davey Neil Silver Spring MD 2014
    Davis Rachel Saint James NY 2012
    DeBenedictis Erika Albuquerque NM 2010
    Delgado Eric Bayonne NJ 2008
    Deshmukh Aniruddha Cupertino CA 2009
    Deshpande Neha Monmouth Junction NJ 2007
    Devalapurkar Sanath Torrance CA 2016
    Ding Valerie Portland OR 2015
    Ding David Albany CA 2012
    D’Mello Ryan Lisle IL 2015
    Dong Yihe Dover DE 2008
    Douglas Temple Leesburg VA 2010
    Dozier Benjamin Los Alamos NM 2008
    Duncan Kaitlin Massapequa NY 2007
    Dyckovsky Ari Leesburg VA 2012
    Ellis Kevin Vancouver WA 2010
    Epstein Samuel Bellmore NY 2015
    Eskow Nicole Hackensack NJ 2015
    Everett Marshall Florence AL 2007
    Fan Angela Staten Island NY 2012
    Fan Yale Beaverton OR 2010
    Fannjiang Clara Davis CA 2012
    Farfan Gabriela Madison WI 2009
    Fein Eric South Bend IN 2012
    Fein Frieda South Bend IN 2010
    Fenska James Miami OK 2010
    Firester Kalia New York NY 2015
    Freed Benjamin Frederick MD 2014
    Friedman Kathryn New York NY 2007
    Gandelman Jason Westport CT 2010
    Garbe Kevin Saratoga CA 2013
    Ge Beverly Gainesville FL 2016
    Gilbert Sappho McLean VA 2008
    Goldman Danielle Astoria NY 2012
    Goldman Jonathan Plainview NY 2011
    Golowich Noah Lexington MA 2015
    Gong Jan Garden City NY 2011
    Greene Abigail Katonah NY 2009
    Grimmett Maria West Palm Beach FL 2016
    Gudjonson Herman East Setauket NY 2008
    Guha Anubhav Chappaqua NY 2014
    Gulian Charles Ossining NY 2015
    Gunasekaran Suvai Madison WI 2009
    Gunderman Lane Chicago IL 2013
    Gupta Vikul Portland OR 2016
    Gupta Anvita Scottsdale AZ 2015
    Hackman Michelle Great Neck NY 2011
    Handlin Daniel Lincroft NJ 2007
    He Philip Okemos MI 2012
    He Xiaoyu Acton MA 2012
    He Bryan Williamsville NY 2011
    He Temple Troy MI 2007
    Higashino Soon il Ossining NY 2016
    Hipsman Nathaniel Marietta GA 2008
    Hom Jimmy Syosset NY 2007
    Homma Yushi Carmel IN 2014
    Hou George Arcadia CA 2016
    Hu Peter Denton TX 2010
    Hu Olivia Little Neck NY 2008
    Huang Jessica Jericho NY 2016
    Huang Brice Plainsboro NJ 2015
    Huang Alexander Plano TX 2008
    Huggins Jonathan Arlington MA 2008
    Jagadeesan Meena Exeter NH 2016
    Jagota Milind Bethlehem PA 2016
    Jain Isha Bethlehem PA 2008
    Jakpor Otana Riverside CA 2010
    Jena Siddhartha Bloomfield Hills MI 2012
    Jiang Ruoyi East Setauket NY 2010
    Jin Andrew San Jose CA 2015
    Joardar Rounok Plano TX 2011
    Johnson Jacob Boxborough MA 2013
    Jurman Chelsea Roslyn NY 2009
    Kalinich Adam Glen Ellyn IL 2012
    Kallenbach Jonah Ambler PA 2013
    Kang Joyce Brentwood TN 2014
    Kao Chun-Kai Newtown PA 2008
    Karthik Anjini Mountain View CA 2016
    Katz Daniel Lawrence NY 2007
    Kaufman Rebecca Croton-on-Hudson NY 2007
    Khan Hermain Staten Island NY 2007
    Khare Somya San Jose CA 2015
    Kim Grace Cresskill NJ 2012
    Kim Savina Dix Hills NY 2012
    Kim Alexander Fairfax VA 2009
    Kim Clifford Wexford PA 2008
    Kishore Shashwat Kennett Square PA 2015
    Koehler Frederic Silver Spring MD 2012
    Kong Angela San Jose CA 2014
    Kraft Peter Munster IN 2013
    Kratchmarov Radomir Livingston NJ 2009
    Kuditipudi Rohith San Jose CA 2015
    Kuszmaul William Lexington MA 2014
    Lai Catherine New York NY 2016
    Lakhanpal Nitish Irvine CA 2009
    Lall Kriti Palo Alto CA 2015
    Lam Matthew Old Westbury NY 2011
    Larson Hannah Eugene OR 2013
    Larson Eric Eugene OR 2009
    Lawrence Brian Kensington MD 2007
    Le Breton Stephen Greenwich CT 2013
    Lee Jihyeon Pleasanton CA 2015
    Lee Kevin Irvine CA 2014
    Lee Si-Yi Charlotte NC 2011
    Lee Gongmyung Exeter NH 2007
    Lehmann Meredith La Jolla CA 2012
    Lei Bonnie Walnut CA 2011
    Lett Lanair Henderson NC 2010
    Leung Krystle Naperville IL 2011
    Li Michael Salisbury MD 2016
    Li Catherine Orlando FL 2015
    Li Ien Jericho NY 2015
    Li Jack El Segundo CA 2012
    Li Jiacheng Arcadia CA 2012
    Li Jonathan Laguna Niguel CA 2011
    Li Selena Fair Oaks CA 2011
    Li Yifan Rockville MD 2010
    Li Josepher Flushing NY 2009
    Lin Alexander Millburn NJ 2015
    Lin Elisa Plano TX 2010
    Lisann Lauren Dix Hills NY 2008
    Liu Allen Penfield NY 2016
    Liu Helen Woodbridge CT 2016
    Liu Lily Denton TX 2015
    Liu Charles Palo Alto CA 2014
    Liu Andrew Palo Alto CA 2011
    Liu Jenny Orange CT 2011
    Liu David Saratoga CA 2010
    Liu Siyuan Troy MI 2007
    Loy Michael Portland OR 2009
    Lu Benjamin Potomac MD 2008
    Ma Jonathan San Jose CA 2016
    MacGregor Meredith Boulder CO 2007
    Mahajan Rohan Cupertino CA 2011
    Maiti Esha San Ramon CA 2014
    Mak Anissa Oakland Gardens NY 2009
    Makaram Yashaswini Worcester MA 2016
    Mandelshtam Yelena Irvine CA 2015
    Mann Caitlin Rocky River OH 2009
    Mao Marianna Fremont CA 2009
    Marshall Nathan Boise ID 2016
    Marzen Sarah McLean VA 2007
    Mashal Rachel Bellmore NY 2016
    Masih Das Paul Lawrence NY 2010
    Massa Scott Commack NY 2015
    Masterman Mary Oklahoma City OK 2007
    Mathew Akhil Madison NJ 2010
    Maxim Demetri Bethel ME 2016
    McCarthy Brian Hillsboro OR 2008
    McCleary Jennifer Irvine CA 2015
    McCutchen Richard Rockville MD 2007
    McQuaid Daniel Ossining NY 2013
    Mehrotra Pavan Simi Valley CA 2013
    Mehta Rahul Chicago IL 2014
    Mehta Neil Jericho NY 2012
    Meier Joshua Hackensack NJ 2014
    Mendoza Gabriel El Paso TX 2007
    Menon Shreya Ann Arbor MI 2016
    Merrill Anne Greenwich CT 2014
    Metsky Hayden Millburn NJ 2009
    Michaels Lisa Plano TX 2014
    Michaelsen Anya Burke VA 2015
    Mikkilineni Shravani Bloomfield Hills MI 2008
    Mikkilineni Sohan Bloomfield Hills MI 2007
    Miller Matthew Elon NC 2011
    Mirts Evan Jefferson City MO 2008
    Misra Sreyas San Jose CA 2014
    Mocz Viola Mililani HI 2014
    Mocz Philip Mililani HI 2008
    Mong Arnold Silver Spring MD 2016
    Monks Keenan Hazleton PA 2011
    Mueller Benjamin Great Neck NY 2008
    Mukhopadhyay Prithwis Woodbury MN 2011
    Muller Stefan Port Washington NY 2008
    Mundkur Naethan Louisville KY 2013
    Mychajliw Alexis Port Washington NY 2008
    Nelakanti Raman Sunnyvale CA 2010
    Ng Natalie Cupertino CA 2014
    O’Dorney Evan Danville CA 2011
    O’Leary Vincent Wheeling WV 2013
    Padmanabha Akshay Collierville TN 2013
    Pai Sunil Houston TX 2011
    Pan Jin Palo Alto CA 2012
    Pandya Dhaivat Appleton WI 2015
    Pang Emily San Ramon CA 2014
    Pardon John Chapel Hill NC 2007
    Park Jiho Irvine CA 2014
    Parthasarathy Nikhil Mountain View CA 2011
    Paskov Ivan Scarsdale NY 2014
    Patel Neel Geneva FL 2012
    Pathak Reesab Camas WA 2015
    Peng Jiayi Chappaqua NY 2013
    Pereira Briana Hackensack NJ 2014
    Pfeffer Joshua Plainview NY 2010
    Phillips Grace Larchmont NY 2011
    Pine Max Pelham NY 2015
    Popova Lilia Ann Arbor MI 2013
    Prabhu Anirudh West Lafayette IN 2012
    Prembabu Saranesh San Ramon CA 2015
    Pulak Thabit Richardson TX 2014
    Punjabi Amol Worcester MA 2016
    Puranik Arjun Palatine IL 2010
    Quintero Oliver The Woodlands TX 2012
    Rabinovich Maxim Wimauma FL 2009
    Raghavan Avanthi Orlando FL 2008
    Raghuvanshi Anika Portland OR 2015
    Rahman Zarin Brookings SD 2014
    Rajagopalan Aditya Glastonbury CT 2009
    Ramakrishna Smitha Chandler AZ 2009
    Ramasesh Vinay Fort Worth TX 2008
    Rangwala Alydaar Loudonville NY 2011
    Ransohoff Julia Menlo Park CA 2009
    Rao Elizabeth Chicago IL 2009
    Ravichandran Kavya Shaker Heights OH 2016
    Roda Anastasia Lancaster PA 2008
    Rohatgi Abhinav Garden City NY 2007
    Rosengarten David Great Neck NY 2008
    Rudolph Katherine Naperville IL 2010
    Rumker Laurie Portland OR 2011
    Sage Alan New York NY 2010
    Saha Sayoni Cerritos CA 2012
    Saha Shubhro Avon CT 2011
    Saini Ajay Acton MA 2014
    Sakowitz Sara New York NY 2014
    Sato Anna East Setauket NY 2012
    Sayana Anin San Jose CA 2016
    Schikowski Erin Solon OH 2007
    Schlingheyde Catherine Oyster Bay NY 2007
    Scibelli Samantha Burnt Hills NY 2013
    Sealfon Adam Brooklyn NY 2009
    Selvakumar Raja Alpharetta GA 2013
    Sen Ayon Austin TX 2008
    Seong David Lexington MA 2014
    Serganov Artem New York NY 2008
    Shah Naomi Portland OR 2013
    Shah Preya Setauket NY 2009
    Shahmirian Sarine Northridge CA 2010
    Shankar Vishnu Cupertino CA 2014
    Sharan Saurabh Cupertino CA 2012
    Sharma Sunanda Shrewsbury MA 2010
    Shea Meghan West Chester PA 2013
    Shi Jessica Silver Spring MD 2014
    Shi Kensen College Station TX 2013
    Shi Katheryn Sugar Land TX 2010
    Shin Kaitlyn Jericho NY 2014
    Shrock Christine Setauket NY 2009
    Shroff Kunal Alexandria VA 2016
    Shyu Eric Naperville IL 2009
    Solimano Jamie New York NY 2013
    Song Janet Audubon PA 2009
    Spencer Emily Shaker Heights OH 2015
    Sridhar Mayuri Kings Park NY 2013
    Sridhar Hamsa Kings Park NY 2008
    Srinivas Pranav Cupertino CA 2016
    Srinivasan Anand Roswell GA 2014
    Streich Philip Platteville WI 2009
    Sud Shivani Durham NC 2008
    Suh Jane Rancho Palos Verdes CA 2010
    Suh Carol Rancho Palos Verdes CA 2007
    Sun Tiffany Roslyn Heights NY 2015
    Sun Benjamen Grand Forks ND 2010
    Sun William Chesterfield MO 2009
    Sushko Andrey Richland WA 2012
    Takahashi Jack Saratoga CA 2013
    Tallapragada Narendra Burke VA 2009
    Tandon Tanay Cupertino CA 2015
    Tang-Quan David Rancho Palos Verdes CA 2011
    Thakker Parth Durham NC 2014
    Traver Chris Croton-on-Hudson NY 2013
    Tripathi Raghav Portland OR 2013
    Tripuraneni Nilesh Fresno CA 2009
    Trusheim Stephen Chaska MN 2009
    Tumma Nithin Fort Gratiot MI 2012
    Uwamanzu-Nna Augusta Elmont NY 2016
    Vaintrob Dmitry Eugene OR 2007
    Van Doren Benjamin White Plains NY 2012
    Van Schaik Graham Columbia SC 2008
    Varma Maya San Jose CA 2016
    Vasudevan Sahana Palo Alto CA 2013
    Vemuri Sreya Carmel IN 2016
    Volz Sara Colorado Springs CO 2013
    Voss Chelsea Santa Clara CA 2011
    Wage Matthew Appleton WI 2008
    Wahl Sean Fullerton CA 2007
    Wan Shu Providence RI 2007
    Wang Steven San Jose CA 2015
    Wang Joy Orefield PA 2013
    Wang Angela Latham NY 2012
    Wang Yushi Portland OR 2011
    Wang Rui Fairport NY 2007
    Wasserman Louis Derwood MD 2008
    Welcker Kelydra Parkersburg WV 2007
    Wenger Brittany Sarasota FL 2013
    Wham Michael Woodlands TX 2009
    Willner Asher Los Angeles CA 2016
    Winer Michael Silver Spring MD 2015
    Wong Catherine Morristown NJ 2013
    Wu Yin Yin Louisville KY 2007
    Xu Kevin Roslyn Heights NY 2010
    Xu Nora Naperville IL 2007
    Yao Leon Diamond Bar CA 2012
    Ye Lynnelle Palo Alto CA 2010
    Yen Mimi Brooklyn NY 2012
    Yeung Angela Davis CA 2010
    Yin Xiaoyun Forest Hills NY 2008
    Ying Lori South Hempstead NY 2010
    Yu Josephine Silver Spring MD 2016
    Yu Zizi Woodbridge CT 2012
    Yuan Qiaochu Bellevue WA 2008
    Zbarsky Samuel Rockville MD 2013
    Zeng Xiaomeng Iowa City IA 2008
    Zhan Tong Mason OH 2009
    Zhang Michael Berwyn PA 2016
    Zhang Rachel Manchester MO 2016
    Zhang Jesse Boulder CO 2015
    Zhang Yizhen Rockville MD 2015
    Zhang Kelly Orinda CA 2013
    Zhang Michael Saint James NY 2013
    Zhang Alissa Saratoga CA 2012
    Zhao Alice Sheboygan WI 2010
    Zheng Crystal Jericho NY 2015
    Zhou Elaine Winter Park FL 2011
    Zhou Linda River Edge NJ 2010
    Zhu Clare Irvine CA 2016

  11. Przejrzałem nieco dokładniej i znalazłem 3-4 latynoskie nzwiska, ale polskiego chyba tam nie ma, może tylko rodzeństwo Mocz z Hawajów? 😉

  12. Wracając do tematu lekcji; być może trzeba zapytać uczniów o powody ich wyborów? Czy kierują się modą czy perspektywami znalezienia pracy?

  13. @snakeinweb
    Różnie rozumieć można przydatność. Niemiecki jest nie tylko językiem naszych sąsiadów, ale również językiem bardzo bogatej kultury np technicznej. Ilość przydatnych informacji zawartych zarówno w czasopismach specjalistycznych, jak i w opracowanej na bardzo wysokim poziomie literaturze przedmiotu jest, bez przesady, gigantyczna. Zupełnie nieporownywalna z podobnymi, polskimi możliwościami. Dla poszukujących wiedzy fachowej inżynierów, księgarnie na Savigny Platz w Berlinie, czy w bibliotece Uniwersytetu Technicznego, na przeciwko Opery w Wiedniu, stanowią obowiązkowy punkt odwiedzin. Powiem nawet z przekonaniem, że w pewnych dziedzinach inżynierii np budownictwie, urbanistyce, czy architekturze literatura niemiecko jezyczna przewyższa angielska, czy amerykańska. Niestety nawet w Hong Kongu nie uswiadczy się podobnej literatury po chińsku, a Delhi po hindusku. Są znakomici autorzy chińskiego pochodzenia np Ching, ale publikuje on po angielsku, a najlepsze jego pozycje można kupić w wymienionych wyżej księgarniach po niemiecku. Większość polskich norm oparta jest również na niemieckich. Jeśli ktoś chce mieć współczesna wentylację, raczej skorzysta z normy niemieckiej, bo najbardziej współczesne polskie pochodzą z lat 80-tych zeszłego wieku. No i tak dalej…

  14. @snakeinweb

    Jak ktoś przekonany, że wszystkie rozumy pozjadał to każda próba dyskusji z nim przerośnie nawet największego siłacza a co dopiero mnie małgo żuczka.

  15. @delfin
    Obawiam się, że operujesz stanem wiedzy z 19 i pierwszej połowy 20 wieku. Dzisiaj w nauce i technice króluje język angielski i trudno mi uwierzyć, żeby dobra literatura tech. napisana w niemieckim nie była tłumaczona natychmiast na język angielski. I odwrotnie zresztą też. Ja akurat jestem ze Szczecina i niemiecki to dla mnie niemal drugi język ojczysty, ale w Polsce centralnej może już być inaczej. I trochę nie rozumiem, dlaczego obiektywna tabelka rozkładu języków na świecie jest odbierana jako „atak na język niemiecki”. Fakty są takie, że szkolnictwo orientuje się na globalne potrzeby, co jest związane również z procesem globalizacji i rozwojem niemal bezgranicznych już środków transportu i komunikacji. I takie tendencje być może uwidaczniają się w Polsce.

    Mnie nie dziwi, że hiszpański cieszy się sporym zainteresowaniem.

  16. @Lubicz56
    Po co się odzywasz, jak nie masz nic na temat do powiedzenia?

  17. @delfin 30 lipca o godz. 23:53 253294
    „w pewnych dziedzinach inżynierii np budownictwie, urbanistyce, czy architekturze literatura niemiecko jezyczna przewyższa angielska, czy amerykańska.”
    Przepraszam za uwagę ignoranta, ale o czym piszą po niemiecku, że jest to lepsze od amerykańskiego pisania o budownictwie?

    O tym jak w Niemczech nie zbudowali, nie budują i nie będą budować żadnego z najwyższych budynków świata? O tym, że nawet jak niemieckie firmy nie buduja niczego wysokiego w Niemczech, to do tego nie są zatrudniane wszędzie indziej na świecie aby tam projektowac i budować najwyższe budynki? Tak jak np. amerykańska firma Skidmore, Owings and Merrill, która jak nie buduje akurat niczego rekordowego w USA to robi to w wielu kątach świata?

  18. @snakeinweb
    Nie odbieram Twego poglądu jako atak na niemiecki. Piszę jedynie o jego przydatności. Nie masz racji odnośnie przeterminowania moich poglądów. Masz 100 km z kawałkiem do Savigny Platz w Berlinie i możesz odwiedzić najlepsza na świecie księgarnie techniczna w arkadach pod S-bahn’a. Znajdziesz tam zupełnie niewiarygodnie, z niemiecką dokładnością i precyzja opracowane dzieła analityczne z ostatnich roczników, które pozwalają o czymś wiedzieć, a nie posiadać wiedzę z internetu. Podobna tematyka, ale ustępująca jej jakością księgarnia w Santa Monika, na Rout 66, kilkaset metrów od posagu Św Moniki w kierunku Chicago ma na składzie przede wszystkim albumy, a nie pozycje fachowe. Podobnie można to zauważyć w Amazonie. Wynika to pewnie z pewnych cech niemieckosci. Żeby było śmieszniej, to często w ZSRR pojawiały się tłumaczenia z niemieckiego, z dużo gorsza grafika, ale Rosjanie potrafili się poznać co jest dobre. Prawie wyłącznie albumy, bardzo szybko się starzejace, otrzyma się po francusku, hiszpańsku i portugalsku. To o czym mówię dotyczy bardzo specjalistycznej literatury, która nie jest zbyt popularna i nie podlega szybkiej translacji. Jeżeli tego się bezpośrednio nie porowna, to Amerykanin rozumuje jak Ty: „co tam taki Niemiec może lepszego ode mnie wymyslec” A ja, znający zarówno niemiecki jak angielski Polak, po prostu wiem, że są dokladniejsi, bardziej precyzyjni i bardziej lopatologiczni – w te klocki po prostu lepsi.

  19. @snakeinweb
    Porównywalna z Savigny Platz księgarnie techniczna, nawet o trochę bardziej awangardowym sznycie znalazłem w centrum Tokio, ale tam ze Szczecina masz zdecydowanie dalej.

  20. @mpn
    To w tym języku Goethe napisał: „dobrym i szlachetnym winien być człowiek, bo to odróżnia go od wszystkich innych zwierzat…”
    Nie ma języków brzydszych i ładniejszych. Niemiecki nie był jedynie językiem nazistów, ale i członków Stowarzyszenia Białej Róży. Rewelacyjny Reimstein, po angielsku brzmi dużo gorzej niż po niemiecku.
    Jak się trochę w niemieckojezycznym kraju pomieszka, poodwiedza kabarety, teatry, kina, posłucha piosenek, to można się w tej mówię rozsmakowac.

  21. Przepraszam fanów, pora mnie przymulila.
    Oczywiście „Rammstein”

  22. zza kałuży,
    Co to za fałszywkę kolega to zapodaje, przecież na tej liście powinny być nazwiska Biniendy i Berczyńskiego. Bardzo podejrzane są też nazwiska chińskie i wietnamskie. Przez chwilę włączyłem TVP info i dowiedziałem się, że ktoś Ściborowi-Rylskiemu napisał przemówienie polityczne, skoro on powiedział, że młodzież powinna odczuwać szacunek do każdej nacji, koloru skóry i religii. Bardzo mnie podbudowało, że xxx swoim „plebsem” udowodnił, że słucha moralnie słusznych przekazów i daje odpór upolitycznianiu Powstania, Szkoły, Narodu i Grrrówna, w dowolnej kolejności.

  23. @zza kałuży
    pisanie dobrych podręczników architektury, czy budownictwa ma niewiele wspólnego z praktyczną realizacją budowli w jakimś kraju.
    Np absolutnie najlepszym dziełem dotyczącym teorii kompozycji architektonicznej napisanym w nowożytnym świecie jest „O budowie formy architektonicznej” Juliusza Żórawskiego. Polski architekt napisał to podczas okupacji hitlerowskiej w Zakopanym, a jego tezy nie zastarzały się nawet o jotę. Na rynku światowym nie ma tak lapidarnej, trafiającej w samo sedno pozycji, napisanej pięknym prostym językiem, pozbawionym wszelkich niepotrzebnych ozdobników z niezwykle syntetycznymi ilustracjami. Z oczywistych względów Żórawski nie mógł wtedy nic budować o eksporcie nie wspominając. Niemcy przekazują wiadomości podobnie: bardzo konkretnie, koncentrując się na sednie rzeczy, uczciwie, niczego nie chowając. Anglosasi tak nie postępują. Zamiast wyjaśniających rysunków dają zaciemniające fotografie, a jeśli rysunki to nie tak dokładne jak niemieckie. Niemcy są zdecydowanie bardziej lapidarni, rysunki zazwyczaj przeważają nad opisami, a u Anglosasów odwrotnie itd, itp

  24. @zza kałuży
    Polacy w USA są plebsem choć … nie są nim polscy Żydzi. Na Twojej liście jest kilka nazwisk o słowiańskim brzmieniu które MOGŁYBY BYĆ polskie, ale również rosyjskie, ukraińskie, bułgarskie. Tyle, że Twoja lista niczego nie dowodzi – ze względu na kłopoty komunikacyjne wielu Polaków „upraszcza” swoje nazwiska i wtedy już konia z rzędem …
    Ale mój wpis dotyczył SENSU uczenia się hiszpańskiego (podobnie jak polskiego przez osoby z innych krajów)… ; -) Chociaż …. mój krewny, amerykański major polskiego pochodzenia [urodzony jeszcze w Polsce 😉 ], dostaje miesięcznie 500 USA dodatku za znajomość (udokumentowaną) polskiego, mimo, że rzadko się nim posługuje …

  25. Prawda jest, że uczniowie dość niechętnie wybierają niemiecki w szkole. Ja akurat jestem nauczycielem tego języka. W swojej pracy udaje mi się czasem nakłonić uczniów do nauki właśnie niemieckiego i z perspektywy 10 lat pracy wiem, że wieku się to opłaciło. Uczę niemieckiego również prywatnie i na tych prywatnych lekcjach nie mam dzieci w wieku szkolnym, lecz dorosłych, którzy kilkanaście lat temu myśleli, że świat zawojuja znajomością angielskiego. I się pomylili, bo niektórzy z wykształceniem technicznym trafili do firm niemieckich lub szwajcarskich i nagle okazało się, że żeby móc awansować i się dalej rozwijać trzeba znać niemiecki, bo szefowie wolą współpracowax we własnym języku lub szkolenia, staże są w Niemczech lub Szwajcarii.

  26. A ja bardzo żałuję, ze w czasach szkolnych- gdy umysł najbardziej chłonny, a obowiązków niewiele- nie uczono mnie również języka niemieckiego.
    Natomiast rodzice- typowi jak wiekszosc wówczas- nie posylali na zajęcia dodatkowe.
    Wiele stracilismy.

  27. Panie Redaktorze, od dawna obserwuję to zjawisko, które rozszerzyłabym jeszcze o czeski i słowacki, co do których panuje błędne przekonanie, że są tak podobne do polskiego, że nie trzeba się ich uczyć… W tej chwili znalezienie klasy dwujęzycznej z niemieckim nawet w dużym mieście jest bardzo trudne. Pracuję w zawodzie związanym z językami obcymi i widzę ten nadmiar iberystów, a niedobór dobrych germanistów, bohemistów i rusycystów – mimo napływu emigrantów z Ukrainy istnieją tu dalej niedobory. Polacy zawsze żyli w świecie ułudy i pobożnych życzeń – może liczą na to, Polska przesunie się między Francję a Hiszpanię :-))) Ja posyłam moje dzieci na intensywny niemiecki i jestem spokojna o ich przyszłość.

  28. @belferxxx 31 lipca o godz. 14:47 253306
    „Polacy w USA są plebsem choć… nie są nim polscy Żydzi.”
    Łojezusmaryja, czy ty zdajesz sobie sprawę z tego, co napisałes?!
    W pisrydzykowym środowisku wydałeś właśnie na siebie wyrok śmierci przez sekwencję najwymyślniejszych tortur, przy których wbijanie na tępy koniec pala byłoby dla ciebie wyczekiwaną z niecierpliwością przerwą w męczarniach.

    Ale dziękuję za powiedzenie otwartym tekstem, że i Potomkowie Świętego Narodu Obrońców Wiary, Honoru i Cywilizacji Białego Człowieka, to jest, chciałem powiedzieć, Grecko-Judeo-Chrześcijańskich Wartości Tak Nam Dopomóż Bóg …
    … bywają plebsem.

    „Na Twojej liście jest kilka nazwisk o słowiańskim brzmieniu które MOGŁYBY BYĆ polskie, ale również rosyjskie, ukraińskie, bułgarskie. Tyle, że Twoja lista niczego nie dowodzi – ze względu na kłopoty komunikacyjne wielu Polaków „upraszcza” swoje nazwiska i wtedy już konia z rzędem …”

    Dlatego właśnie dołączyłem także IMIONA oraz STANY POCHODZENIA.

    Zbarsky Samuel Rockville MD
    Sushko Andrey Richland WA
    Schikowski Erin Solon OH
    Sakowitz Sara New York NY
    Dyckovsky Ari Leesburg VA
    Bocarsly Joshua Plainsboro NJ
    Golowich Noah Lexington MA

    Samuel, Andrey, Erin, Sara, Ari, Joshua, Noah? 😉 😉

    W przypadku tych nazwisk nawet nie trzeba patrzeć na imiona:
    Kalinich Adam Glen Ellyn IL
    Arshavsky Alec Chapel Hill NC
    Kratchmarov Radomir Livingston NJ

    Jakieś pominąłem? Chyba nie.

    Oczywiście zmiany pisowni moga maskować polskie pochodzenie podobnie jak mieszane małżeństwa, gdy to matka jest polskiego pochodzenia. Niemniej liczba niektórych, szczególnie azjatyckich nazwisk, rzucaja sie w oczy.

css.php